História natalina: "Quem está chegando em nossa casa?"

Viajar aos Estados Unidos e não dar uma passadinha nas livrarias americanas é um desperdício. Eu as achei maravilhosas e possuem promoções que até quem não lê inglês leva o livro para casa só pelo preço! Comprei alguns livrinhos interessantíssimos lá. Um deles é o livrinho "Who is coming to our house?" (Quem está chegando em nossa casa?) que conta os preparativos dos animais no estábulo para receberem Maria, José e Jesus. É um amor de história. Eu não tenho o costume de copiar os livros e disponibilizar as imagens aqui no blog, mas vou postar a tradução que fiz do texto e algumas imagens retiradas da internet para que se alguém quiser fazer o livrinho em E.V.A. ou papel possa fazer. Todas as falas são de animais, quando não indicadas pelo próprio texto vou indicar entre parênteses qual animal a proferiu. A minha humilde tradução não consegue manter as lindas rimas do inglês, mas o texto por si só já é algo diferente para nossas aulas. Espero que aproveitem!

"Quem está chegando em nossa casa?"
"Alguém, alguém", diz o Rato.
"Abram caminho", diz o Porco.
"Eu vou empurrar a carroça para o lado". (Bode)
"Devemos limpar tudo", diz a Ovelha.
"Espanar as vigas", diz o Carneiro.

"Quem está chegando em nossa casa?"
"Alguém, alguém", diz o Rato.
"Varrer a terra", diz o Pintinho.
"Empilhar o feno", diz o Ganso, "e rápido!".
"Teçam novas teias", diz a Aranha.
"Eu vou forrar o berço com minhas penas". (Pato)

"Quem está chegando em nossa casa?"
"Alguém, alguém", diz o Rato.
"Alguém está vindo de longe". (Coruja)
"Eu vou abrir a porta com meu nariz". (Cavalo)
"Mas é escuro", diz o Gato.
"Eles nuca virão", diz a Ratazana.
"Sim, eles virão", diz o Rato. "Alguém está vindo para esta casa".
"Vou botar um ovo", diz a Galinha.
"Também estenderei minha cauda para eles". (Pavão)

"Quem está chegando em nossa casa?"
"Maria e José", sussurrou o Rato.
"Bem-vindos, bem-vindos à nossa casa!"

Sugestões de atividades

Essa história é perfeita para a confecção de um presépio com a turma. Tirei algumas sugestões da internet. Confira:

Esse modelo foi feito pela minha irmã, Ligia Neves, com EVA e prato de papel:

Controle do Processo de Alfabetização da Classe

Elaborei essa tabelinha para acompanhar meus alunos do primeiro ano na progressão da alfabetização.

Novembro - mês da República e da Bandeira brasileira.

Ana Bela Comilona

Poema - Ana Bela Comilona.

Atividades:
1. Circule o título de verde.
2. Sublinhe de vermelho o nome do autor.
3. Leitura.
4. Escrever o seu nome na panela de sopa como se fossem a massinha em forma de letras.
5. Cozinhar uma sopa com os alunos e registrar a receita.

Para aprender o nome dos coleguinhas...

Pedagoga defende tese na USP sobre Educação Domiciliar

A entrevista com a pedagoga Luciane Barbosa, doutoranda que defendeu sua tese pela USP, fala de forma imparcial sobre a educação familiar. O vídeo ajuda-nos a romper velhos estigmas brasileiros em relação alguns mitos relacionados à educação familiar.

http://diariodesescolar.com/2013/11/01/pedagoga-da-usp-da-entrevista-sobre-sua-tese-de-doutorado-o-tema-educacao-domiciliar/

Boquinhas de Jesus

https://www.youtube.com/watch?v=hQwgpoXF-RQ

Ligia Neves
É professora da Escola Sabatina em Umuarama - PR.

Minha pequenina luz, eu vou deixar brilhar!

Que tal cantar a música "A pequenina Luz" com ilustrações?

Pequena Luz

Minha pequena luz, eu vou deixar brilhar ( 3x )
Brilhar, deixar brilhar, deixar brilhar

Por onde quer que eu vá, eu vou deixar brilhar ( 3x )
Brilhar, deixar brilhar, deixar brilhar

Uma luz, esperança viva na voz e no coração
Linda luz que acende e mexe todo fogo da inspiração
Que traz a força e faz continuar a força da liberdade
Por isso a minha luz vai brilhar

Na minha vida eu vou, eu vou deixar brilhar ( 3x )
Brilhar, deixar brilhar, deixar brilhar

A minha luz eu vou deixar brilhar ( 3x )
Por onde quer que eu vá

https://www.youtube.com/watch?v=jcws5PlhtLI

Na versão mais infantil:

https://www.youtube.com/watch?v=vPSyKiUumx4

Ligia Neves

É professora da Escola Sabatina em Umuarama-PR.

Barcos para histórias bíblicas

Este barco versátil pode ser utilizado para contar diversas histórias bíblicas: Jonas sendo lançado do barco, Jesus acalma a tempestade, as viagens de Paulo, a pesca maravilhosa, entre tantas outras.
Pode ser feita em tamanho pequeno para ser utilizado por bonecos ou em tamanho que algumas crianças possam encenar.

Material: caixa de papelão, EVA, cartolina, cola quente, caneta de retroprojetor.

Como lembrancinhas para o dia essas caixinhas de fósforos transformadas em barquinhos dão um toque especial para a lição bíblica. Algum versinho bíblico pode ser escrito nas velas.

Ligia Neves - Professora da Escola Sabatina

Dobradura Tulipa

Confeccionei a dobradura da tulipa de papel, em comemoração aos dias primaveris. Criamos uma frase coletiva e enfeitamos nosso mural. (1º ano)